Paranovni - Sciences Parallèles

http://www.youtube.com/watch?v=oA5CMtQDyP4&feature=player_embedded

Ilingual est l’application de traduction vocale du iphone. elle a été conçue par la firme londonienne Lean Mean Fighting à la demande du transporteur Emirates. Ilingual traduit les phrases d’usage courant enregistrées au préalable mais l’originalité est que l’application reproduit à l’écran votre bouche ( que vous avez bien sûr prise en photo auparavant) et anime l’image de vos lèvres tout en traduisant dans la langue souhaitée. Concrètement, vous placez l’iphone sous votre nez , l’écran face à votre interlocuteur et ainsi communiquer facilement et correctement avec les autochtones, certes, un peu déconcertés…L’application est gratuite pour l’instant et disponible uniquement de l’anglais vers le français, l’allemand et l’arabe.Voici la video d’un jeune anglais qui a testé l’application ilingual sur son iphone lors d’un voyage à Paris.